Mazinkaiser

Dieu ou démon ?
Kaiser de fer !
Zuppapa ! Zuppapa ! Frappe les ennemis avec l'éclair
Le battement de notre cœur
C'est notre promesse
Zuppapa ! Zuppapa ! Lève-toi pour nos amis

Kaiser Pilder, vole dans le ciel
C'est la lumière invincible, le rayon de gravité

Attrape demain, Machine du Diable
Mazinkaiser
Héros de la victoire ! C'est ton tour
Attends un peu, Machine du Diable
Mazinkaiser
Avec ce pouvoir, je vais protéger le monde !!
Mazinkaiser

Un cœur enflammé, c'est notre énergie !
Zuppapa ! Zuppapa ! Éjecte les mauvais
Ensemble, attrapons un avenir merveilleux
Zuppapa ! Zuppapa ! C'est notre rêve

Brûle l'ennemi avec le Fire Blaster !
Le poing Turbo Smasher de la colère !

Cours dans le ciel, Machine du Diable ! Mazinkaiser !
C'est le dernier moment, maintenant c'est le départ
Messager de la victoire, Machine du Diable Mazinkaiser !
Avec cette force, je vais embrasser l'univers
Mazinkaiser !