いきのこり ぼくら (ikinokori bokura)

Mit dem Licht der Regenwolken
verbinden wir unsere Blicke
endlich sind wir angekommen
hier ist ein großes Japan, verborgen

Bis wir den langen Tunnel durchqueren
war es beängstigend, nicht wahr? Erleichtert
sitzen wir hier

Die Sohlen meiner Füße sind schmutzig
habe ich mich verletzt? Es tut ein wenig weh,
aber welches Blut ist das von mir?
Ich kann es nicht sagen

Auf dem Gipfel des großen Berges
versammeln sich die kostbaren Lebensformen
während wir die warme
Temperatur umarmen

Am Fuß des großen Berges
liegt das Land der Toten
wir schauen zu ihm auf
und senden die Lichtkugeln

In meiner Boston-Tasche
sind drei Tage Kleidung
und ein Foto von diesem Mädchen

Wo auch immer sie jetzt ist,
vielleicht weint sie gerade
oder vielleicht lacht sie

Die neuen Kadaver
fallen in die Schlucht
und die Vögel
schnappen sich sofort
und tragen sie hoch
in den Himmel

Die Landschaft des Alltags
setzt sich fort
wir müssen uns daran gewöhnen, wir müssen uns daran gewöhnen

Überlebende von uns
Überlebende von uns
Überlebende von uns
Überlebende von uns
Überlebende von uns