Como el arrullo de palma

Comme le murmure des palmiers
Dans la plaine,
Comme le chant du rossignol
Dans la forêt,

Comme le doux murmure
D'un fleuve apaisé,
Comme le bleu de mon ciel
Ainsi est mon amour.

C'est toi la femme
Qui règne dans mon cœur,
Doux trésor que j'ai rêvé
Dans mon illusion passionnée.

Fleur charnelle, tu es
De mon jardin idéal,
Brune et belle comme une rose délicate
De ma terre tropicale.

Ton regard rêveur
Est doux et triste, ma belle,
Et ta démarche séduisante
Un balancement ardent.

Et ta peau dorée au soleil
Est lisse et subtile.
Femme d'amour sensuel,
Ma passion
Est le murmure d'un palmier.

D'un palmier, d'un palmier,
D'un palmier.