Candela
Ibrahim Ferrer
Candela
Oh candela, candela, candela je me brûle ainsi.
Oh candela, candela, candela je me brûle là.
Un raton a misé sur une danse, pour une grande fête.
Un tambourin un souriceau, qui mettait de l'ambiance
dans les champs un jour.
Un chat aussi arrivait, élégant et plaisant,
Bonsoir, mon pote
c'est toujours ce que disait le tambour.
Pour quelqu'un ici pouvoir jouer,
pour se reposer un peu.
Le souriceau est sorti un peu fou
je vais aussi me reposer.
Et le chat dansait bien, dansait un
danzón léger.
Le souriceau grimpa sur le fumier, et dit
bien plaisant :
Et maintenant si vous voulez danser, trouvez un autre tambourin !
Oh candela, candela, candela je me brûle là.
Écoute Faustino Orama et ses potes,
j'ai besoin qu'ils éteignent le feu.
Margarita appelle vite les pompiers pour
qu'ils viennent éteindre le feu.
Hé, si tu es perdue appelle les sept zéros,
et ainsi les pompiers viendront plus vite.
Oh candela, candela, candela je me brûle là.
maman Aaaay!