Guaguancó Callejero
Ibrahim Ferrer
Straat Guaguancó
Oño ño ño, oño ño ño, oño ño ñooo (x2)
La, a, a…aé…
Aan de wieg van Eleguá ollansá (x3)
Angó, angó, angó, angó, angó, Eleguá echugona
Angó, angó, angó, Eleguá echugona
La, a, a…aé…
Gelukkige Havana die de mensen verwart (x2)
En er zijn veel ingrediënten
Die om de bel vragen.
Degene die je het minst verwacht is zeker abacuá:
Degene in een jasje danst guaguancó
En roept de lyapalero in een sonore koor
Als een mooie oboneqüe in harmonieuze maat.
La, a, a…aé…
Hoeveel heeft het, wat is het waard…
Ave Maria, mijn donkere schone
Donkere, donkere, donkere
Jij bent waardevol
Ave Maria, mijn donkere schone (x4)
Het is zeker dat jij de sleutel hebt
Hoeveel heeft het, wat is het waard…
Mamita, kom en speel de clave goed
De heuvel weet het, iedereen
Die de sleutel heeft
Daarom wil ik guarachar
Donkere schone
Laten we nu dansen
Morenita, het is goddelijk
Dans, dans, dans
Wie niets heeft
Hé, jij bent waardevol, donkere schone
Morenita, laten we genieten
Laten we guarachar
Laten we cumbanchar
Laten we rollen
Met jou wil ik genieten
Iedereen, laten we feesten
Ave Maria, mijn donkere schone
Mijn donkere schone,
Laten we allemaal guarachar
Ik zweer je dat de heuvel de sleutel heeft
En ik ga je meenemen
Donkere, donkere, donkere, donkere, donkere
Laten we genieten
Aé, ea, aé, ea…
Efión baracó
Yeneka ando congó
Ma chévere…