Oh My God (Chinese Version)
i-dle
Oh Mon Dieu (Version Chinoise)
Dans le lointain ciel, mes yeux sont voilés
Me voilà pris dans tes bras
Cette mélodie tissée m’a tout pris
Ainsi, je suis tombé sous ton charme
(Oh, Dieu)
aide-moi, aide-moi
J’étouffe, j’en peux plus, je ressens
Libère-moi, libère-moi
Je ne veux pas être dissous et séparé, c'est dégueulasse
Je suis irrésistiblement pris dans ce va-et-vient des contrées lointaines
Perdre mon esprit, te laisser faire à ta guise
Des dangers inconnus, mais je veux m'accaparer, garder le contrôle, ne pas te perdre, je vais enfin t’étreindre
Oh, mon Dieu, elle m'a emmené dans le ciel
Oh, mon Dieu, elle m'a montré toutes les étoiles
Bébé, bébé
Comme cette tempête violente, viens me voir
Fais-moi, fais-moi
Tu peux totalement t'en fiche, j'aime ça
Oh, Dieu, comment est-ce possible ?
Me voilà coincé dans cette énigme
Est-ce un appel de l'enfer ?
Je ne peux pas m'arrêter, mais que dois-je faire
Pour fuir son monde
Tu sais que tout ça n’a pas de sens
Dans l'obscurité, tout oublier
Il n’y a pas moyen d'ouvrir les yeux, je vais te perdre dans cette distance
C’est principalement un poison qui me rend comme toi, incapable de me contrôler
Même si c'est sans espoir, je le consommerai comme si c'était un délice
Fou et enivrant, c'est si beau
Une magie dont je ne peux m'échapper
Fragile, tu as suspendu mon cœur inflexible
Tu es comme des feux d’artifice
Brûlants et éclatants, jamais flétris
Finalement, je vais t’étreindre
Oh, mon Dieu, elle m'a emmené dans le ciel
Oh, mon Dieu, elle m'a montré toutes les étoiles
Imprégné de cette odeur violette, flottant sans fin
Jusqu'à ce que je ne puisse l'atteindre au loin dans le ciel
Illuminés par les lumières, notre amour rouge profond
Insensible à la rumeur, tombons amoureux
Oh, mon Dieu, elle m'a emmené dans le ciel
Oh, mon Dieu, elle m'a montré toutes les étoiles
Dans le lointain ciel, mes yeux sont voilés
Me voilà pris dans tes bras
Cette mélodie tissée m’a tout pris
Ainsi, je suis tombé sous ton charme.