Pump It Up

Yo, fais du bruit
Ok, c'est parti

Avec ces mains et celles-là, des tactiques en surface
Réalise-le, tout est question d'expérience
Je vais t'apprendre ! Comparaison des compétences
Erreur de calcul ? Alors, c'est le gros bordel

Si tu veux vraiment te battre
Je vais jouer avec toi, comme un puzzle
Peu importe comment tu réorganises, ne prétends pas avoir les pièces du cœur
Amusons-nous, repose en paix

Allez, tout le monde, ne forcez pas
C'est un adversaire de taille ! Oui, méga tonnage
Quand tu fais le mort, pour l'instant
Je vais te guider vers la sortie en calculant à l'envers

Face à la mer, je me dresse
Pas de sortie ! Combattez ! Survivants
Le viseur est déjà là, oui monsieur ! Verrouillé
Allez, lutte, faisons-le devenir fou

Hé hé, tu flanches, non ?
Si tu es faible, tu es petit
Tout est déjà sous contrôle
On peut encore jouer ! Viens ici, loser

Pas besoin de complications
Efficacité ?! Le destin a sorti les crocs
Désolé, adversaire, trop tard
Le gong a sonné, allez, dansez

Boom ! Tic ! Tic tic boom !
Le compte à rebours commence
Boom ! Tic ! Tic tic boom !
L'air se déforme
Boom ! Tic ! Tic tic boom !
Fais-moi plaisir

Du côté ouest (hey !)
Du côté est (hey !)
Tiens bon ! Le son de l'explosion des mots

Fais-le monter, fais-le monter !
À Osaka, à Yokohama, fais-le exploser !
Fais-le monter, fais-le monter !
Allez, chérie ! Allez, chérie !
Alors fais-le monter, fais-le monter !
À Osaka, à Yokohama, fais-le exploser !
Fais-le monter, fais-le monter !
Yo, fais du bruit ! Encore plus, encore plus !