Se Acabaron Las Lagrimas
Huecco
De Tranen Zijn Voorbij
Wanneer je kou voelt in je blik,
Wanneer iemand je glazen glimlach breekt,
En je porseleinen gezichtje
Herinnert zich zijn hand,
Hand van metaal.
Het is tijd om te gaan,
De tranen zijn voorbij.
Het is tijd om te gaan,
Breek je kooi!
Vier stille lentes,
De droge tegels weten niet meer te geuren.
Voel de doornen die zich vastzetten,
Die goed van binnen prikken,
Waar het het meest pijn doet.
Het is tijd om te gaan,
De tranen zijn voorbij.
Het is tijd om te gaan,
Breek je kooi nu!
Kijk!
Ontsnap! Want het leven eindigt,
De dromen vergaan,
De minuten verstrijken.
Spring! Want de vlam brandt je,
De momenten vergaan
En je ziel breekt,
Oh, de ziel!
Wanneer je voelt dat je het nooit mist,
En de regen valt en de stad vervaagt.
Dat de druppels je ziel niet raken,
Hun bootjes in je droge oogjes
Kunnen niet roeien.
Het heeft geen zin meer om te huilen,
De tranen zijn voorbij.
Je voelt dat er geen weg terug is,
Breek je kooi nu!
Kijk!
Ontsnap! Want het leven eindigt,
De dromen vergaan,
De minuten verstrijken.
Spring! Want de vlam brandt je,
De momenten vergaan,
En je ziel sterft,
Oh, de ziel!
Voel de roep van de vrijheid.
Breek de ketens die je laten huilen.
"Weg met de zorgen", denk er niet meer over na.
Spring, lach, dans!
Voel de roep van de vrijheid.
Breek de ketens die je laten huilen.
Weg met de zorgen, denk er niet meer over na.
Spring, lach, dans!
Ontsnap! Want het leven eindigt,
De dromen vergaan,
De minuten verstrijken.
Spring! Want de vlam brandt je,
De momenten vergaan
En je ziel breekt.
Ontsnap! Want het leven eindigt,
De dromen vergaan,
De minuten verstrijken.
Spring! Want de vlam brandt je,
De momenten vergaan
En je ziel breekt,
Oh, de ziel!
Spring! Want de vlam brandt je,
De momenten vergaan,
En je ziel breekt.
