The Passing of the Elves (known as The Elvish Lament)
Howard Shore
Le Passage des Elfes (connu sous le nom de Lamentation Elvique)
Fanuilos, héros de gloire
Rêve d'un père, océan du couchant,
Lumière pour nous, les héritiers
Dans ce monde d'ombre et de grandeur !
Ô Elbereth Gilthoniel
Les étoiles et la mélodie de ta voix
Fanuilos, je te chanterai
Dans les larmes qui tombent sur l'océan.
Ô étoiles, que la gloire soit chantée
Sous le ciel du soleil levant,
Ici, l'argent ne se perd pas dans le vent
Nous voyons les chants des cieux s'élever.
Ô Elbereth Gilthoniel
Nous te prions, ô lumière éternelle
Ne laisse pas cette ombre nous engloutir
L'éclat au-dessus de l'océan du couchant.
