Family Song

Wenn ich aufwache und den Speichel abwische,
lächelt das Licht am Fenster.
Der Himmel ist blau, das Grün tanzt,
nach dem gefalteten Handtuch.

Der Krankenwagen-Sirene,
zieht die Fäden in meinem Herzen,
kannst du die Gedanken
in die Melodie des Nachmittags schicken?

Möge das Glück,
auch nur für einen Tag,
häufig bei dir sein.
Möge der Schmerz,
zu einer Brücke für dich werden,
zu dem, der als Nächstes kommt.
Die fernen Orte sind verbunden.

Die Begegnung hat keinen Sinn,
auch wenn die Hautfarbe anders ist,
wäre es schön,
für immer an deiner Seite zu sein.

Wenn die Sonne am Horizont aufgeht,
um den Rückweg zu erhellen,
kannst du die Gebete
in die Melodie der Straßen schicken?

Möge das Glück,
auch nur für einen Tag,
häufig bei dir sein.
Möge der Schmerz,
zu einer Brücke für dich werden,
zu dem, der als Nächstes kommt.

Du kannst überall hingehen,
du kannst alles werden.

Möge das Glück,
auch nur für einen Tag,
häufig bei dir sein.
Möge der Schmerz,
zu einer Brücke für dich werden,
zu dem, der als Nächstes kommt.

Möge das Lächeln,
auch nur für einen Tag,
häufig bei dir sein.
Der Geschmack der Tränen
möge zu einer Brücke für dich werden,
zu dem, der als Nächstes kommt.
Die fernen Orte sind verbunden.