Ima Suki ni Naru

Egal, ob ich es anerkenne oder nicht,
ich kann dich einfach nicht aufgeben.
Ich liebe dich immer noch.

Du bist so unauffällig und schüchtern,
was ist an einem älteren Jahrgang so toll?
Es spielt keine Rolle, dass wir nicht im gleichen Jahr sind,
ich wollte einfach nicht, dass wir uns begegnen.

Seitdem merke ich es immer,
wenn sich unsere Blicke treffen, lächeln wir beide.
Das macht mich verrückt, diese Freundlichkeit.

Irgendwann habe ich gemerkt, dass ich mich verliebe.
Wie oft noch? Hey, wenn wir uns ansehen,
stoppt der Countdown.
Egal, ob ich es anerkenne oder nicht,
ich kann dich einfach nicht aufgeben.
Ich liebe dich immer noch.

Ich erkenne es ein bisschen an, wenn wir näher sind,
aber ich mache mir keine Gedanken über Nachgeben.
Ich denke schon lange darüber nach, dass es das Wichtigste ist,
aber ich will dich nicht nur für uns zwei.

Irgendwann bist du so unklar geworden,
wenn sich unsere Blicke treffen, schaust du schnell weg, oder?
Das macht mich verrückt, dieses verliebte Gesicht.

Mein Gefühl, dich zu mögen, ist stärker als gestern.
Nur noch einen Schritt? Hey, ich komme näher.
Der Countdown läuft weiter.
Wenn ich es sage, wenn ich es ausspreche,
vielleicht entsteht dann Abstand zwischen uns.
Ich denke immer an dich.

Die Situation ist immer noch schlimm,
und die Worte, die ich mir überlegt habe, enden ohne Wirkung.
Ich bin schwach... wenn du mich anblickst.

Die Worte, die ich über meine Liebe gesagt habe,
nur noch einen Schritt? Hey, wenn ich näher komme,
ist es angekommen? Ich bin immer noch hier,
unverändert an deiner Seite,
weil ich alles, alles verstehe.

Hey, lass uns wieder zusammen nach Hause gehen.