Like We Turn the Pages (책을 넘기는 듯한 마음으로)

Je ne me souviens même plus
Derrière tous ces mots si nombreux
Quand on met un point final
Où devrions-nous aller maintenant ?
C'était un souvenir, c'était heureux
Je garde la dernière phrase
On doit tourner la page, on doit le faire
Mais pourquoi hésites-tu ?
Vivre heureux pour toujours
C'est pas un conte de fées, non ?
Si tu es inquiet, babe
Écoute-moi maintenant.

À l'avenir, nous serons toujours
Ensemble dans tant de phrases
Nous nous perdrons en errant
Dans ce labyrinthe plein d'espaces
Quand ça arrive, mon bonheur
Mets tes soucis de côté un moment
Ne t'inquiète pas maintenant
Comme si on tournait les pages.

Avec ce même état d'esprit
Comme quand on tourne une, deux, trois pages
Un, deux, trois
On ne sait même plus
Le temps qui passe, comme l'épaisseur du papier qu'on tourne
On sera plus, plus, plus, plus
Solides, mon amour.

Tes peines aussi
Dans des pages si lointaines qu'on ne les voit plus
À l'avenir, nous serons toujours
Ensemble dans tant de phrases
Nous nous perdrons en errant
Dans ce labyrinthe plein d'espaces
Quand ça arrive, mon bonheur
Mets tes soucis de côté un moment
Ne t'inquiète pas maintenant
Comme si on tournait les pages.

À l'avenir, nous serons toujours
Ensemble dans tant de phrases
Nous nous perdrons en errant
Dans ce labyrinthe plein d'espaces
Quand ça arrive, mon bonheur
Mets tes soucis de côté un moment
Ne t'inquiète pas maintenant
Comme si on tournait les pages.