Kara No Waremono

Des mots sans importance, juste ça
Une fille flotte doucement dans l'air
L'imagination s'éloigne, dans une vie sans épines

Peu importe ce que je ressens, je ne serai pas démasqué

À l'envers, jusqu'aux profondeurs d'un rêve transparent

Chaque fois que j'essaie de me souvenir, le début disparaît
On aurait dit que tout s'était évanoui

Les émotions tournées vers le passé me disent juste de rire

C'est tout ce qu'il y a

Comment ça a pu arriver ? Que veux-tu de moi ?
Tout ce qui fait mal n'est qu'un mensonge, je porte des chaussures qui ne me vont pas

Ainsi, ainsi, tu me tournes le dos
Comme pour cacher la douleur que tu as laissée

J'ai envie de pleurer, envie de chanter
Ne pourrais-tu pas me remarquer ?
Les sentiments que j'ai effleurés, ils sont tombés aujourd'hui

J'ai envie d'avancer, envie de rire
D'abord, jusqu'à ce que je me souvienne, loin, très loin

C'est toujours des choses sans issue
Pourquoi est-ce que je m'habitue à cette pièce ?
Avec un cœur à moitié utilisé, je n'arrive pas à bien m'exprimer

Comment ça a pu arriver ? Que veux-tu de moi ?
Cet endroit où je me suis réfugié est désespérément aujourd'hui

Ainsi, ainsi,
tu me montres ton sourire
Comme si tu tendais la main vers ce que tu viens de perdre

J'ai envie de crier ma tristesse
Même si ce ne sont que des mots vides
Je veux transmettre, et ma voix hésitante d'hier a tranché l'incertitude

Je vais porter le sens de ma fatigue
En y pensant, c'est toujours comme ça, loin, très loin

J'ai envie de pleurer, envie de chanter
Ne pourrais-tu pas me remarquer ?
Les sentiments que j'ai effleurés, ils sont tombés aujourd'hui

J'ai envie d'avancer, envie de rire
Ici, c'est un endroit qui mène nulle part, c'est vrai.