Hands Up to the Sky

Sawano Hiroyuki

Les Mains Vers le Ciel

Un, deux, trois, on a réussi
Quatre et cinq, tu l'as aussi ?
Éclairant le ciel éphémère
Gère-le avec la lumière
Pas besoin de fuir, disons adieu au crépuscule
Écoute cette voix certaine

Lève-toi et fais un pas
Fais comme bon te semble
Tout dépend de ton cœur
Peut faire frissonner ta cicatrice
Dans ce monde qui s'étend, on va dessiner
Est-ce que le désir finira par disparaître un jour ?

Lève les mains vers le ciel
Vision fermée, maintenant on relie le futur
Écoute, fauteur de troubles
Comment tu sais pour ma fièvre ?
Peu importe combien tu déchiffres, il n'y a pas de réponse là-bas

Sept, notre rêve est devenu réalité
Et neuf, que vas-tu faire ?
Des soupirs sans défense font pleuvoir
Serrez-vous fort
Si même les plus petits changements insignifiants
Peuvent nous apporter un jour de joie

Lève-toi et fais un pas
C'est bien d'être capricieux
Tout dépend de ton cœur
Peut faire frissonner ta cicatrice
Derrière l'objectif où je me tenais sur la pointe des pieds
Comme un prisme qui danse

Lève les mains vers le ciel
Dimension libérée, ouvre une nouvelle page
Écoute, fauteur de troubles
Comment tu sais pour ma fièvre ?
Peu importe combien je t'aimais, je ne peux pas le mettre en son

Souris avec moi, avec tes dents blanches
Sois sincère, pour te sentir si libre
Si ça change à partir d'ici
Réécris les codes des souvenirs
Souris avec moi, avec joie s'il te plaît
Sois sincère, pour te sentir si libre
Ça va changer à partir de maintenant
Réécris les accords des mélodies

Lève les mains vers le ciel
Dimension libérée, ouvre une nouvelle page
Écoute, fauteur de troubles
Comment tu sais pour ma fièvre
Peu importe combien je t'aimais, je ne peux pas le mettre en son.

Share on social media Share as link