Hands Up to the Sky

Sawano Hiroyuki

Hände hoch zum Himmel

Eins, zwei, drei, wir haben es geschafft
Vier und fünf, hast du es auch?
Die flüchtige Nacht erhellen
Behandle es mit Licht
Sag dem Abend, dass du nicht fliehen wirst
Hör die klare Stimme

Steh auf und fang an
Wie es dir gefällt
Es hängt von deinem Herzen ab
Kann die Schauer deiner Narben nehmen
In der erweiterten Welt zeichnen wir
Wird die Sehnsucht irgendwann verschwinden?

Heb deine Hände zum Himmel
Die geschlossene Vision verbindet jetzt die Zukunft
Hör zu, Unruhestifter
Wie wusstest du von meinem Fieber?
Egal wie sehr ich es entschlüssle, die Antwort ist nicht da

Sieben, unser Traum ist wahr geworden
Und neun, was wirst du tun?
Ungehemmte Seufzer lassen den Regen fallen
Umarmt euch fest
Wenn selbst die kleinsten Veränderungen
Einen Tag der Freude bringen können

Steh auf und fang an
Es ist auch in Ordnung, unberechenbar zu sein
Es hängt von deinem Herzen ab
Kann die Schauer deiner Narben nehmen
Vor der Linse, die neugierig schaut
Wie ein tanzendes Prisma

Heb deine Hände zum Himmel
Die Dimension entfesseln, eine neue Seite aufschlagen
Hör zu, Unruhestifter
Wie wusstest du von meinem Fieber?
Egal wie sehr ich geliebt habe, ich kann es nicht in Töne fassen

Lächle mit mir, mit deinen weißen Zähnen
Sei ehrlich, um dich so frei zu fühlen
Wenn sich hier etwas ändert
Schreibe die Codes der Erinnerungen neu
Lächle mit mir, bitte mit Freude
Sei ehrlich, um dich so frei zu fühlen
Es wird sich jetzt ändern
Schreibe die Melodien neu

Steh auf und fang an
Wie es dir gefällt
Es hängt von deinem Herzen ab
Kann die Schauer deiner Narben nehmen
In der erweiterten Welt zeichnen wir
Wird die Sehnsucht irgendwann verschwinden?

Heb deine Hände zum Himmel
Die geschlossene Vision verbindet jetzt die Zukunft
Hör zu, Unruhestifter
Wie wusstest du von meinem Fieber?
Egal wie sehr ich es entschlüssle, die Antwort ist nicht da

Share on social media Share as link