Himno de Riego
Hinos
Hymne an die Freiheit
Froh und heiter
mutig und kühn
singen wir Soldaten
das Lied für den Kampf.
Möge die Welt bewundern
unsere Stimmen
und in uns sehen
die Söhne des Cid.
Soldaten, das Vaterland
ruft uns zum Kampf,
schwören wir ihm,
zu siegen oder zu sterben.
Die Welt sah nie
nobleren Mut,
noch sah sie je einen Tag
größeren Wert,
als den, als wir, entflammt,
uns vom Feuer
zum Liebesdienst für Riego
für das Vaterland anregen.
Soldaten, das Vaterland
ruft uns zum Kampf,
schwören wir ihm,
zu siegen oder zu sterben.
Die Kriegsbläser
lassen ihre Echos im Wind erklingen,
Schrecken für die Durstigen,
jetzt dröhnt die Kanone.
Mars, voller Zorn,
fordert die Kühnheit heraus
und ruft den Einfallsreichtum
unserer Nation.
Soldaten, das Vaterland
ruft uns zum Kampf,
schwören wir ihm,
zu siegen oder zu sterben.
