Hino da China

Lève-toi !

Vous qui ne voulez pas être esclaves
Faites de notre sang et de notre chair
La nouvelle Grande Muraille
Le peuple chinois est à son heure la plus dangereuse
Chacun est contraint de pousser son dernier cri

Lève-toi ! Lève-toi ! Lève-toi !

Nous sommes unis comme un seul homme
Avançons sous le feu de l'ennemi, en avant !
Avançons sous le feu de l'ennemi, en avant !
En avant ! En avant ! En avant !