Hino da Suíça

Quand tu arrives dans l'aube rougeoyante
Je te vois dans la mer de lumière
Toi, ô Élevé, Magnifique
Quand le firn des Alpes s'enflamme
Priez, libres Suisses, priez

Votre âme pieuse devine
Dieu dans la noble patrie
Dieu, le Seigneur, dans la noble patrie

Quand tu arrives dans la lueur du soir
Je te trouve dans l'armée des étoiles
Toi, ô Ami des hommes, Amoureux
Dans les espaces lumineux du ciel
Je peux rêver heureux et béat

Car l'âme pieuse devine
Dieu dans la noble patrie
Dieu, le Seigneur, dans la noble patrie

Quand tu arrives dans le brouillard
Je te cherche dans la mer de nuages
Toi, ô Insondable, Éternel
De la grisaille de l'air
Le soleil brille clair et doux

Et l'âme pieuse devine
Dieu dans la noble patrie
Dieu, le Seigneur, dans la noble patrie

Quand tu arrives dans la tempête sauvage
Tu es pour nous refuge et défense
Toi, ô Tout-Puissant, Sauveur
Dans la nuit d'orage et d'effroi
Laissons-nous lui faire confiance comme des enfants

Oui, l'âme pieuse devine
Dieu dans la noble patrie
Dieu, le Seigneur, dans la noble patrie