Hino do México - Himno Nacional Mexicano

Hinos de Países

Hymne van Mexico - Nationaal Hymne van Mexico

Mexicanen, aan het oorlogsgeroep
Het staal gereed en het paard
En laat de aarde in haar centra beven
Bij het donderend gebrul van het kanon
En laat de aarde in haar centra beven
Bij het donderend gebrul van het kanon

O, Vaderland! Jouw slapen van olijf
Van de vrede de goddelijke aartsengel
Die in de hemel jouw eeuwige bestemming
Door de vinger van God werd geschreven
Maar als een vreemde vijand het durft
Jouw grond met zijn voet te profaneren
Denk, o geliefde Vaderland! Dat de hemel
Een soldaat in elk kind jou gaf
Een soldaat in elk kind jou gaf!

Oorlog, oorlog! Geen genade voor wie probeert
De blazoenen van het vaderland te bezoedelen
Oorlog, oorlog! De patriottische vaandels
In de golven van bloed doordrenkt
Oorlog, oorlog! In de bergen, in de vallei
Laat de vreselijke kanonnen donderen
En de sonore echo's weerklinken
Met de stemmen van Eenheid! Vrijheid!
Met de stemmen van Eenheid! Vrijheid!

Voor alles, Vaderland, dat jouw ongewapende kinderen
Onder de juk hun nek niet buigen
Jouw velden met bloed worden besproeid
Op bloed wordt hun voet gedrukt
En jouw tempels, paleizen en torens
Verkruimelen met vreselijk gedonder
En hun ruïnes bestaan zeggend
Van duizend helden was het Vaderland hier
Van duizend helden was het Vaderland hier!

Vaderland! Vaderland! Jouw kinderen zweren jou
Hun adem op jouw altaren uit te blazen
Als de klaroen met zijn oorlogstonen
Hen oproept om met moed te strijden
Voor jou de olijftakken!
Een herinnering voor hen van glorie!
Een laurier voor jou van overwinning!
Een graf voor hen van eer!
Een graf voor hen van eer!