Hino de Portugal - A Portuguesa

Helden van de zee, nobele volk
Dappere natie, onsterfelijk
Verheft vandaag opnieuw
De glorie van Portugal!

Tussen de nevelen van de herinnering
O Vaderland, hoor je de stem
Van jouw eervolle voorouders
Die je naar de overwinning zullen leiden!

Aan de wapens, aan de wapens!
Over het land, over de zee
Aan de wapens, aan de wapens!
Voor het Vaderland vechten
Tegen de kanonnen marcheren, marcheren!