Hino da Paraíba

Salut, ô berceau de l'héroïsme
Paraíba, terre chérie
Voie lactée du civisme
Sous le ciel de l'amour, tracée !

Dans le célèbre diadème
Qui de la Patrie, la source éclaire
Peut-il y avoir une gemme plus large ?
Il n'y a pas de perle plus rare !

Quand repoussant l'assaut
De l'étranger, tu combattais
Ta valeur brilla si haut
Que tu semblais une étoile !

Dans ce combat intrépide
Ton courage fut un modèle
Tel un rubis rouge incandescent
Tu flamboyais à Cabedelo !

Puis, quand le Sud, un instant
Appela ton bras puissant
Ton glaive étincelant
Fut le diamant du Nord !

Quand enfin, l'aube
De novembre nous éblouit
Comme un soleil, ton épée
Foudroie et frappe l'obscurité !

Tu as un passé de gloire
Tu as un présent sans tache
Pour l'avenir, chante la victoire
Et à ton geste, la Lumière se fasse !

Salut, ô berceau de l'héroïsme
Paraíba, terre chérie
Voie lactée du civisme
Sous le ciel de l'amour, tracée !