Hino de Presidente Prudente

Lobgesänge auf Marcondes und Goulart
Die hierher kamen, um zu erkunden
Diese Ecke
Meines Herzens
Singen in Prosa und Vers
Heute in diesem Lied

Durch die Sertões von Sorocaba brechend
Tapfer, mutig, souverän
So stolzes Volk
Pflanzte den Samen
Der aufging und so entstand Prudente

Stück Land
Im Herzen des Sertão
Das birgt und schließt
Ein weites Herz ein

Jede Rasse der Welt
Die hier ankommt
Wird Arbeit und tiefe Liebe
Finden

Hier wird mit Gesang gepflanzt und geerntet
Von weißer Baumwolle bis zur goldenen Ähre
Die Viehzucht
In voller Blüte
Exportiert für die Welt
Ihre Produktion

Wuchs, wuchs zu viel und so jung
Stolz auf dieses Volk von Prudente
Ihre Gebäude
Wie Hände im Gebet
Blicken zum Himmel und danken Gott