Hino de Santo André - SP

Santo André, vrije geliefde grond,
Vurige smeltkroes van liefde en werk,
In jouw bodem zaai je het leven,
In jouw huizen is er brood en dekens.

Hail, hail, Andreense grond,
Gigantische industriële broedplaats!
Jouw mooie bestemming behoort
Aan degenen die strijden voor een ideaal!

Drie figuren van helden uit de tijd,
Isabel, de Cacique en de Reinol,
Vormden de reusachtige stammen
Van de vooraanstaande families uit São Paulo.

Hail, hail, Andreense grond,
Gigantische industriële broedplaats!
Jouw mooie bestemming behoort
Aan degenen die strijden voor een ideaal!

Als je in het begin een straf was,
Vandaag ben je een zegen van de hemel voor ons.
Santo André, jouw naam zegen ik,
Wieg en graf van onze voorouders.

Hail, hail, Andreense grond,
Gigantische industriële broedplaats!
Jouw mooie bestemming behoort
Aan degenen die strijden voor een ideaal!

En kijk, op weg naar de glorie,
Santo André van de held uit de zestiende eeuw!
Jij zult voor altijd in de geschiedenis zijn,
Het nulpunt van de Paulista geschiedenis!

Hail, hail, Andreense grond,
Gigantische industriële broedplaats!
Jouw mooie bestemming behoort
Aan degenen die strijden voor een ideaal!