Hino de Guapimirim - RJ

The breeze sings in the Atlantic Forest,
Warbling of manly sounds.
Small source of immense beauty,
Shining in the sun of Guapimirim.

Sing in our soul, hope
Surprises of gentle emotions.
On Dedo-de-Deus, rainbow
Illuminating our Brazil!

Chorus

We are brave, we are strong
And we will never be weak
In the arms of the north wind. (2x)

Lightning and thunder shake
And the Christian destiny
Founding houses of honorable action
In the joy of saving us.

Water runs in waterfalls
Lilies and mangroves
And the saying that is popular:
- Whoever drinks water from Guapi
will nostalgically return!

(Because...)

Chorus

We are brave, we are strong
And we will never be weak
In the arms of the north wind. (2x)

Clouds turn golden, the full moon
Under the stars, love
And through the fields, our singers
Chanting the life of Guapimirim.

In memory, remote tribes
Warriors full of fury
Thirsty for human desires
Of struggle and glory for Guapimirim.

Chorus

We are brave, we are strong
And we will never be weak
In the arms of the north wind. (2x)