Hino de Guarulhos - SP

Sous le ciel de cette patrie chérie
Encore cent ans de lutte et de labeur
Aujourd'hui, ton nom, Guarulhos, s'élève
Qui s'est construit par sa propre valeur

Des cheminées, comme des lances levées
Nous montrent le chemin à suivre
En travaillant, surmontant les obstacles
Déployant le drapeau de l'avenir

Tes places sont des livres ouverts
Où nous lisons futur et gloire
Crispiniano et Bueno brillent
Comme des figures éternelles dans l'histoire

Que ton nom, en ce centenaire
Et dans la langue Tupi proclamé
Soit un hymne de paix, d'espoir
Chanté par ton peuple heureux

Petite, tu es née, João Álvares
Jésuite, il t'a bénie avec foi
Aujourd'hui, tu es une ville de progrès
Une terre qui se tient debout et triomphe

Allez, donc, guarulhenses, en avant
Avec bravoure dans la lutte ardente
Pour São Paulo et pour tout ce qui est à nous
Et, par-dessus tout, le Brésil