Hino de Simões Filho

Über die Felder von grünen Wiesen
Bist du Größe von seltener Pracht
Dein Name geht über deine Taten hinaus
Simões Filho, Stadt des Glanzes...

Deine Felder voller grüner Reichtümer
Deine Industrien von edlem Fortschritt
Dein Volk von Rasse und Hoffnung
Bist der Stolz unserer Nation...

Gesegnetes Land unter einem Sternenhimmel
Erhebst deinen Ruf, die Fahne schwingt
Mit Blut und Arbeit schreibst du deine Geschichte
Simões Filho, du bist schön, geliebter Teil Brasiliens...

Unter anderen, deren Ruhm verblasst
Führst du mit deinem Glanz die Größe
In der Gegenwart erblickt die Zukunft
Simões Filho, Stadt des Lichts...

REFRAIN
Deine Felder voller grüner Reichtümer
Deine Industrien von edlem Fortschritt
Dein Volk von Rasse und Hoffnung
Bist der Stolz unserer Nation...