Hino do município de Macapá
Hinos de Cidades
Hymne der Stadt Macapá
Die strahlenden Sonnenstrahlen des Äquators
Fruchteten dieses gesegnete Land
Sein Name entsprang der Palme
Wie eine Rose aus einer Knospe erblüht
Unser riesiger Amazonaswald
Umgeben von Hoffnung und unzähligen Reichtümern
In Symphonie mit den Klängen der Natur
Echos das heldenhafte Volk eines neuen Rufes
Glorreich ist deine Vergangenheit
Deine Gegenwart ist männlich
Deine Zukunft ist majestätisch
Macapá, du bist Brasilien
Dein Schicksal ist es, die Generationen zu erobern
Oh Macapá, die Hauptstadt der tiefen Liebe
In den süßen Wassern deines Amazonasflusses
Bist du umhüllt von Energie und Duft
Gott beschütze dich, oh hohe Wacht
Heiliger Ort, wo das Leben heimisch wurde
Wir, deine stolzen Kinder, grüßen dich
Geliebtes Land, vom Himmel gesegnet
Glorreich ist deine Vergangenheit
Deine Gegenwart ist männlich
Deine Zukunft ist majestätisch
Macapá, du bist Brasilien
Macapá, Macapá!
