Hino de Miranda - MS

Your history is the account of men of steel.
Facing hunger and cold in the jungle.
Navigating murky waters under rain and scorching sun,
In their goals they showed their mettle.
Miranda, you were born in these marshes,
Proudly you grew up, beautiful girl
Like a falling light in high candlesticks
You spread the blessing that illuminates everything.

We will all sing
With love and devotion
Hail! Hail! Oh, Miranda
Pride of the nation.

Cradle of heroic royal warriors
Who had in their minds a pulsating knowledge,
Sharp sense, loyal fighters,
In battles of level and constant victories.
João Leme do Prado, captain of conquest
In this homeland was a pioneering figure,
Showing his grit and analytical instinct
He appears in the picture of a Brazilian hero.

He raised the prison on the banks of the Mondego
Ordered by Caetano de Miranda Montenegro
Prevention against the attack of the Castilian people
Avoiding offensives and inhuman acts.
The first inhabitants of this land of glory,
Serra, Castro, Gois, Farias and Albuquerque are in history
Pereira Mendes, Alves Correia and Fonseca de Morais
Arruda and Rebuá are the ancestral roots.

Miranda sung in verses, Miranda told in prose,
Of feats without borders, of a more impressive area.
For development, for hospitality,
For the southern example, for the personalities,
To you, city of smiles, bastion of the nation,
I will honor your flag, I will love your coat of arms.
I will fight for your name, for this sky of azure blue,
For Miranda, for Mondego, for MS, Brazil.