Adorai o Rei do Universo

Adorez le Roi de l'Univers !
Terre et cieux, chantez son louange !
Tout être dans la grande mer immergée
Loue le Dominant !

Refrain
Tous ensemble, louons-le !
Grand Sauveur et Rédempteur !
Tous, louons-le !
Roi majestueux !

Adorez-le, anges puissants
Vous qui contemplez sa gloire !
Vous, rachetés, déjà victorieux
Rendez-lui encore plus de grâce !

Soleil et Lune, chœurs stellaires
Annoncez sa majesté
Grandes armées, des centaines de milliers
Montrez son pouvoir !

Vents ! Pluies ! Éclairs ! Orages !
Révélez le fort Créateur !
Vous dites, ô montagnes élevées
À quel point mon Seigneur est grand !

Cèdres majestueux ! Herbe verdoyante !
Augmentez cette symphonie
Oiseaux, vers, tout être géant
Soyez reconnaissants à Dieu et louez-le !

Hommes ! Jeunes ! Vieux et enfants !
Adorez votre Rédempteur !
Rois et sages, grands et petits
Offrez-lui un vrai louange !