Ó Mestre, o Mar Se Revolta

Oh Meister, das Meer tobt, die Wellen machen uns Angst!
Der Himmel hüllt sich in Dunkelheit, wir haben keinen Retter!
Kümmert es dich nicht, dass wir sterben? Kannst du so schlafen,
Wenn wir uns jeden Moment schon kurz vor dem Untergang sehen?

Die Wellen gehorchen meinem Befehl: Beruhigt euch!
Egal ob dieses aufgewühlte Meer
Die Wut der Menschen, der Geist des Bösen ist,
Solche Gewässer können das Schiff nicht verschlingen,
Das den Herrn trägt, König von Himmel und Meer.
Denn alle hören meinen Befehl:
Beruhigt euch! Beruhigt euch!
Ich bin bei euch, um euch zu retten.
Ja, beruhigt euch.

Meister, in meiner Traurigkeit bin ich kurz davor zu erliegen.
Der Schmerz, der meine Seele quält, ich bitte dich, komm und vertreibe ihn!
Von den Wellen des Meeres, die mich bedecken, wer wird mich befreien?
Ich gehe unter ohne dich, oh mein Meister! Komm schnell, komm mir zu Hilfe!

Die Wellen gehorchen meinem Befehl: Beruhigt euch!
Egal ob dieses aufgewühlte Meer
Die Wut der Menschen, der Geist des Bösen ist,
Solche Gewässer können das Schiff nicht verschlingen,
Das den Herrn trägt, König von Himmel und Meer.
Denn alle hören meinen Befehl:
Beruhigt euch! Beruhigt euch!
Ich bin bei euch, um euch zu retten.
Ja, beruhigt euch.

Meister, der Sturm ist vorbei, in Frieden sind Himmel und Meer!
Mein Herz genießt die Ruhe, die niemals enden kann.
Bleib bei mir, oh mein Meister, Herrscher von Erde und Himmel,
Und so werde ich sicher im Hafen ankommen, mein Ziel.