Himno Nacional de Chile (1973-1990)

Pur, Chili, est ton ciel azuré
De pures brises te traversent aussi
Et ton champ de fleurs brodé
Est la copie heureuse de l'Éden
Majestueuse est la blanche montagne
Que le Seigneur t'a donné comme rempart
Que le Seigneur t'a donné comme rempart
Et cette mer qui doucement te baigne
Te promet un avenir éclatant
Et cette mer qui doucement te baigne
Te promet un avenir éclatant

Douce Patrie, reçois les vœux
Avec lesquels le Chili a juré sur tes autels
Que tu seras soit la tombe des libres
Soit l'asile contre l'oppression
Que tu seras soit la tombe des libres
Soit l'asile contre l'oppression
Que tu seras soit la tombe des libres
Soit l'asile contre l'oppression
Soit l'asile contre l'oppression
Soit l'asile contre l'oppression

Vos noms, valeureux soldats
Qui avez été le soutien du Chili
Nos poitrines les portent gravés
Nos enfants le sauront aussi
Qu'ils soient le cri de mort
Que nous lançons en marchant au combat
Que nous lançons en marchant au combat
Et résonnant dans la bouche du fort
Faites toujours trembler le tyran
Et résonnant dans la bouche du fort
Faites toujours trembler le tyran

Douce Patrie, reçois les vœux
Avec lesquels le Chili a juré sur tes autels
Que tu seras soit la tombe des libres
Soit l'asile contre l'oppression
Que tu seras soit la tombe des libres
Soit l'asile contre l'oppression
Que tu seras soit la tombe des libres
Soit l'asile contre l'oppression
Soit l'asile contre l'oppression
Soit l'asile contre l'oppression