Hace frío ya
Hilda Lizarazu
Es ist schon kalt
Die Sonne ist müde vom vielen Gehen
Sie geht, sie geht, sie geht, sie geht
Die Schatten der Nacht rücken näher
Langsam auf mich zu
Es ist schon kalt, es ist schon kalt
Es würde genügen, nur eine Berührung zu empfangen
Um dir mein Herz zu geben
Was ist das Leben, wenn es keine Zuneigung gibt?
Es ist wie ein Baum, der ohne Blätter geblieben ist
Es ist wie der Wind, der kalte Wind
Der die Stadt traurig und einsam zurückgelassen hat
Und was ist das Leben, wenn du fehlst?
Ich fühle mich wie ein Schmetterling, der nicht mehr zur Blume fliegt
Der nicht mehr fliegt, der nicht mehr fliegt
Verbrannt von dem Feuer deiner unermesslichen Liebe
Die erloschen ist, es ist schon kalt
Du hast das Lächeln gelöscht, das ich auf meinen Lippen hatte
Und du weißt, dass es nicht zurückkommen wird
Was ist das Leben, wenn es keine Zuneigung gibt?
Es ist wie ein Baum, der ohne Blätter geblieben ist
Es ist wie der Wind, der kalte Wind
Der die Stadt traurig und einsam zurückgelassen hat
Und was ist dieses Leben, wenn du fehlst?