Gekkou Kamen wa Dade deshou

Je ne sais pas d'où tu viens,
Mais tout le monde te connaît bien.
Le vieux monsieur au masque de lune,
Est le héros qui nous allume.
Comme un vent, il apparaît,
Comme un vent, il s'en va.
Qui est donc ce Masque de la Lune ?
Qui est donc ce Masque de la Lune ?

S'il y a quelqu'un qui pleure,
Il vient toujours pour apaiser les cœurs.
Une chanson d'amour sincère,
Te réconforte, t'encourage à faire.
C'est quelqu'un qu'on peut aimer,
Un homme de rêve, un homme de clarté.
Qui est donc ce Masque de la Lune ?
Qui est donc ce Masque de la Lune ?

D'où vient-il, où a-t-il grandi ?
Personne ne sait qui il est, c'est un mystère.
Avec une rapidité incroyable,
Aujourd'hui encore, il fait des merveilles.
Il combat le mal de ce monde,
Et s'en va, tel un héros vagabond.
Qui est donc ce Masque de la Lune ?
Qui est donc ce Masque de la Lune ?