Horizonte Perdido

Vers les montagnes du nord-ouest argentin
Tu es parti, frère,
laissant gravé pour toujours
dans mon cœur cet étreinte si forte.

Là où tu as montré ta conscience intime
de guerrier impeccable
qui marche droit pour accomplir son destin
sans rien à devoir à personne.

Le temps a passé et sans nouvelles de toi,
ous avons couru te chercher.
J'ai rêvé de te voir libre à la lumière du soleil
et je sais que tu l'as fait.

Mais seules ces immensités ont été témoins.
Histoire triste que de nous voir vaincus
et sans te retrouver, revenir,
devons revenir.

À affronter des visages de gens qui ne comprennent pas
et qui, par des moqueries, justifient leur ignorance,
oubliant que le cauchemar
peut devenir réalité, et alors que se passe-t-il ?
Que se passe-t-il ?

Que le vent emporte cette chanson à tes oreilles
sauvant les distances,
et que dans ton étoile tu vois que je suis encore debout.
C'est mon espoir.

Je continue d'essayer de marcher le chemin
pour lequel tu m'as formé.
Et même si sans toi cela devient très dur,
je ne me laisserai pas vaincre.
Je ne te décevrai pas !

C'est mon égoïsme qui se rebelle à te perdre
et mon âme à ne pas savoir quelle a été ta chance.
Mon frère, il ne reste plus qu'à te dire
que je ne t'oublierai jamais.
Tiens-le en mémoire.