OBITO (Naruto) - Fallen Hope

Seit ich ein Junge war, versuchte ich zu entkommen
Den Wegen, die mich nicht besser machen würden
In einem Krieg, einer einsamen Welt
Ohne dich bin ich leer, ich bin leer

Nur die schlimmsten Männer
Lassen ihre Freunde zurück
Ich werde niemals zulassen, dass die Person
Die ich liebe, stirbt

Gefallene Hoffnung
Hör den Schrei meiner Seele
Denn ich bin die Hoffnung
Auf diesem bösen Hang

Ewige Fülle auf der Erde
Der Albtraum, den
Ich in meiner Brust lebe
Wird für immer brennen

Das Auge, das ich so lange trainiert habe, um eines Tages zu überwinden
Wird dein Geschenk sein, das gefehlt hat
Ich habe dir in der Praxis beigebracht
Was einen Mann ehrt

Kakashi, ich vertraue dir das Leben von
Rin-Rin-Rin an
Ist das mein
Ende-Ende-Ende?

Es ist wie einzuschlafen, ich fühle, wie es dunkel wird
Aber wenn ich jetzt gehe
Wer wird dich dann beschützen
Vor der Welt? Vor dieser Welt?!

Wenn ich die Augen öffne
Sehe ich, dass vor mir steht
Sag deinen Namen!
Er antwortet: Madara

Ich will nichts von deinen Lebensideen wissen
Wenn du eine neue Welt erschaffen willst
Hilf zuerst dieser Welt, sich zu verändern!
Mit Zetsu, einer Methode, um zu lernen

Der Körper, den ich verloren habe, könnte vielleicht zurückkommen
Ständiges Training wird mir helfen
Eine völlig neue Kraft zu erlangen
Ich glaube, ich bin bereit zurückzukehren

Ich überschreite die Grenzen meiner Kraft
Bis ich Zetsu höre, der mich warnt
Rin ist in Gefahr
Ich muss sie retten!

Verzweiflung ist das, was ich fühle
Denn in diesem Moment sehe ich mich so schwach
Er vereint sich dann mit mir und ich kann fühlen
Diese Kraft, die hier in meinen Armen fließt

Ich sehe Blitze in meinem Geist
Als ob etwas mich warnen würde
Als ob ich mit meinem
Unterbewusstsein sehen könnte

Ich sah Kakashi
Rin direkt vor meinen Augen töten

Gefallene Hoffnung
Hör den Schrei meiner Seele
Denn ich bin die Hoffnung
Auf diesem bösen Hang

Ewige Fülle auf der Erde
Der Albtraum, den
Ich in meiner Brust lebe
Wird für immer brennen

Als ich das Mangekyou erweckte
Konnte ich diese dreckige Welt sehen
Der Hass lässt alles zurück
Was ich zuvor nicht vergessen konnte

Ein Loch in meiner Brust bildet sich
Und jetzt fühle ich mich so fern
Ich spüre kein Herz schlagen
In mir regnet es Blut

Um eine perfekte Welt zu haben
Werden die Lügen enden
Möge der erste Schritt getan werden
Man kann mich Uchiha Madara nennen

Rotes Mondlicht in Konoha
Komm jetzt und stell dich mir
Sieh die Sharingan-Augen, die die Kyuubi befreien
Sie werden jetzt die Wut eines Uchiha spüren

Weißt du, wie lange ich auf diesen Moment gewartet habe
Sensei?
Deine Geschwindigkeit ist nicht vergleichbar
Mit der Kraft, die ich gegen dich einsetzen werde

Versuche mich anzugreifen, wirf deine Kunai
Ich glaube, das wird nicht möglich sein
Wie ein Geist, in einem anderen Plan
Bin ich ungreifbar

Nagato ist tot, wo ist der Körper?
Es wäre besser, du sagst es mir, Konan
Ich breche die Regeln, gehe in die Vergangenheit
Mit meinem Sharingan

Um die Welt zu retten, gibt es keinen anderen
Denn jetzt besitze ich das Rinnegan
Sie waren so naiv, ich habe alle getäuscht
Gott der Manipulation

Tsukuyomi, Traumwelt
Wo alle für immer leben werden
Die Zukunft von allem zu kontrollieren
Ist mein größtes Geschenk

Und ich proklamiere
Rufe zu diesem Welt einen Krieg aus
Geburt des Juubi
Das ist mein Verrat

Warum kämpfst du für sie?
Naruto, jetzt weiß ich
Es tut mir leid
Ich habe versagt!

Gefallene Hoffnung
Hör den Schrei meiner Seele
Denn ich bin die Hoffnung
Auf diesem bösen Hang

Ewige Fülle auf der Erde
Der Albtraum, den
Ich in meiner Brust lebe
Wird für immer brennen

Selbst wenn du mich akzeptieren kannst
Weiß ich, dass ich deine Vergebung nicht verdiene, Kakashi
Mein Weg endet hier
Zusammen mit Rin kann ich gehen, für immer