Doflamingo (One Piece) - Vida Longa ao Rei

J'ai toujours cru
Que le monde me devait plus
On m'a appris que le reste n'est que reste
(D'accord)
Cet air que je respire est bien plus

Parce que
Je suis né pour être le protagoniste
Pas seulement de ma vie, mais de toutes les vies
Et qu'est-ce que ça signifie ?
Je ne sais pas, je n'ai jamais compris non plus

Je sais juste que je devais être roi
Peut-être, genre, avoir le contrôle mondial
Mais mon père
Pendejo, fils de pute
A tout échangé pour une vie normale

On est tombés dans les ordures, du luxe perdu
Et dans ces mêmes ordures, j'ai vu ma fin
Ma mère est malade et c'est de ta faute
Pour tout ce monde, nous sommes le mal

Si tu te dégonfles dans ma rue, mec
La famille Donquixote ne pardonne pas, non
C'est comme quand j'étais gamin
Et qu'un type est entré chez moi en voulant
Mon sang comme ça, me mettant la faute
Sur moi, mettant le feu en moi

Mais heureusement que dans mes veines
Coulait le sang du roi
Et alors j'ai flotté au-dessus du sol
Pour eux, j'ai regardé et juré
Que je vais me venger de vous tous

(Ha, ha, ha, ha)
Ton sang
Pour mon sang, père
Juste deux balles

J'entends encore le son
(Ra, pa, pa, pa)
Pas de pardon pour les traîtres
Regarde, maman, où ton fils en est

J'ai compté un, deux, trois
En mes marionnettes, je vous ai transformés
Si tu mets les pieds à Dressrosa, tu dois te courber devant ton
(Roi)
Du sous-monde jusqu'au ciel
Qui ?
Qui va gouverner le monde entier ?

Lunettes sur le nez pour faire mon show
Show, show
Jusqu'à entendre le monde crier
(Courbez-vous devant le roi)

Je suis devenu le Dieu de toute cette scène
Do-Do-Do-Do
Doflamingo
(Longue vie au roi)

Vous n'êtes rien d'autre que mes marionnettes
Juste mes jouets
Des fils, un contrat avec le danger
Pour gagner le monde, je dis : Smile

Même la Marine connaît le nom
Le nom qui domine
Celui qui règne au-dessus
Du Gouvernement Mondial

Hé, Law, tu es faible
Et les faibles ne peuvent pas dicter leurs fins
Ta peur est évidente
Elle se reflète dans la lentille qui couvre mes yeux

E-E-Donc contemple mon Haki
Une cage de fils
Ce qui sépare la plèbe d'un roi
C'est que tu es pirate et moi un Shichibukai

Vous êtes des gamins et des gamins, je les tabasse
Jusqu'à ce qu'ils apprennent à respecter l'autorité
Si je ne t'ai pas tué
C'est parce que tu es le seul ici qui est vraiment fort

Hé, Law, tu ne vas pas fuir
J'ai encore beaucoup de choses à discuter
Sauf que j'ai quelques problèmes que tu connais
Et je peux, peut-être juste pouvoir

Arracher ton bras
Je voulais deux pour rester dans la mémoire
J'ai toujours voulu voir Dressrosa
Pleine de cordes, pleine de cordes

Tu peux passer la marche
Mon fruit écrase le tien
Et tu ne clignes même pas
C'est des cordes partout, c'est l'éveil

Une cage pour un pirate qui voulait juste voler
Juste voler ? T'es foutu
Maintenant je vais tout arracher
T-T-Tout ce qui est à toi

Et mets cette ville sur la note
(Ha)
Et mets tout ce monde sur la note
(Ha)

Et tu vas apprendre à ne pas toucher
À ceux qui sont plus forts que toi
Parce qu'un Dieu, un Dieu sera toujours un roi
Un Dieu sera toujours

Je suis le feu qui brûle dans le monde
Je suis aussi celui qui l'éteindra
Car même dans les ombres
Il régnera dans les profondeurs

J'ai compté un, deux, trois
En mes marionnettes, je vous ai transformés
Si tu mets les pieds à Dressrosa, tu dois te courber devant ton
(Roi)
Du sous-monde jusqu'au ciel
Qui ?
Qui va gouverner le monde entier ?

Lunettes sur le nez pour faire mon show
Show, show
Jusqu'à entendre le monde crier
(Courbez-vous devant le roi)

Je suis devenu le Dieu de toute cette scène
Do-Do-Do-Do
Doflamingo
(Longue vie au roi)