Kesäbiisi
Heikki Mustonen
Zomerlied
De zomer was als een hete adem van een koe
We trapten het weg met de wielen van de fiets
Het strand te klein en met modderige bodem
Alleen de geur van de fabriek vervloekten we samen
En op de heuvel van het jongerencentrum was de verliezer de laatste bovenaan
En van die dagen zijn er alleen nog resten over
Maar naar volwassenheid is er iets beters
Daaruit putten we
Daaruit putten we
Op de plank was er een blauwe ondergrond voor de draak
Besteld met dollars uit Amerika
Op de tennisbaan het eerste blote plekje van de lente
Met één sprongetje was de zomer verpest
In het bos langs het spoor verstopten we de biertjes
En met blote billen groetten we de treinen
Voor de stad een tas met tien en een flesje
Iemand raakte het mooiste meisje aan
Je mag het spel niet verliezen, je moet de meisjes blijven toelachen
En van die dagen zijn er alleen nog resten over
Maar naar volwassenheid is er iets beters
Daaruit putten we
Daaruit putten we
Bij de bushalte was er iemand die sterker was dan ik
Het is makkelijk als je een vriend bij je hebt
Door het bos rennend sloegen takken in mijn gezicht
Maar het deed meer pijn om een lafaard te zijn
En toen we een beetje groeiden, betaalden we alles terug met rente
En van die dagen zijn er alleen nog resten over
Maar naar volwassenheid is er iets beters
Daaruit putten we
Daaruit putten we
