La Vida Es Bonita
Héctor Lavoe
La Vie Est Belle
Je chante les chansons
Que les gens ont besoin
Et je leur dis que la vie est belle
(Vivre, sans avoir honte d'être heureux)
(Chanter, même si tout le monde s'oppose essayer de vivre)
(Je le sais, que la rue est dure, mais ça changera)
(Pour ça rien n'empêche que je répète)
(Que la vie est belle et elle est belle)
Ayayayai
(Vivre, sans avoir honte d'être heureux)
(Chanter, même si tout le monde s'oppose essayer de vivre)
(Je le sais, que la rue est dure, mais ça changera)
(Pour ça rien n'empêche que je répète)
(Que la vie est belle et elle est belle)
Oh, frère
Oh, frère, parlons de la vérité
Discutons maintenant que les enfants ne sont pas là
Et à tout moment ils peuvent revenir
Oh, frère
Oh, frère, dis-moi pourquoi
Quand un enfant demande ce qu’est l’amour
Il y a un poing qui serre mon cœur
Où sont ces vieux poètes
Qui parlaient d’amours
Où sont les femmes
Qui rêvaient de fleurs
Où sont les chansons joyeuses
Que le peuple chantait
On ne parlait que d’amour
Et il vivait un peu mieux, mais je sens que ça va changer
Que les gens veulent s'étreindre
Et que l'espoir qui est toujours
Se réalise en regardant vers Dieu
Je voudrais laisser aux enfants
Un monde de bonheur, de paix et d’amour
Et qu’ils regardent fièrement vers l’avenir, pour un monde
Qui vive mieux
(Ay ay ay, frère)
Prenez-vous les mains
(Utions notre voix)
La chance changera
(Ay ay ay, frère)
Avec moi ça résonne
Chantons les chansons, que les gens ont besoin
Si la vie est belle et elle est belle
(Vivre, sans avoir honte d'être heureux)
(Chanter)
Et chanter et chanter
(Même si tout le monde s'oppose essayer de vivre)
(Je le sais)
Je le sais, je le sais
(Que la rue est dure, mais ça changera)
(Pour ça rien n'empêche que je répète)
(Que la vie est belle et elle est belle)
Ayayayai
(Vivre, sans avoir honte d'être heureux)
La la la la
(Chanter)
Et chanter et chanter
(Même si tout le monde s'oppose essayer de vivre)
(Je le sais)
Je le sais
(Que la rue est dure, mais ça changera)
(Pour ça rien n'empêche que je répète)
(Que la vie est belle et elle est belle)
Ayayayai
(Vivre, sans avoir honte d'être heureux)
(Chanter et même si tout le monde s'oppose essayer de vivre)
(Je le sais, que la rue est dure, mais ça changera)
(Pour ça rien n'empêche que je répète)
(Que la vie est belle et elle est belle)