La Vida Es Bonita
Héctor Lavoe
Het Leven Is Mooi
Ik zing de liedjes
Die de mensen nodig hebben
En ik zeg ze dat het leven mooi is
(Leven, zonder je te schamen om gelukkig te zijn)
(Zingen, en ook al verzetten ze zich, proberen te leven)
(Ik weet, dat de straat zwaar is, maar het zal veranderen)
(Dus niets dat voorkomt dat ik herhaal)
(Dat het leven mooi is en het is mooi)
Ayayayai
(Leven, zonder je te schamen om gelukkig te zijn)
(Zingen, en ook al verzetten ze zich, proberen te leven)
(Ik weet, dat de straat zwaar is, maar het zal veranderen)
(Dus niets dat voorkomt dat ik herhaal)
(Dat het leven mooi is en het is mooi)
Ay, broeder
Ay, broeder, laten we het over de waarheid hebben
Laten we praten nu de kinderen er niet zijn
En elk moment kunnen ze terugkomen
Ay, broeder
Ay, broeder, vertel me waarom
Wanneer een kind vraagt hoe de liefde is
Is er een vuist die knijpt in mijn hart
Waar zijn die oude dichters
Die spraken over de liefde
Waar zijn de vrouwen
Die droomden van bloemen
Waar zijn de vrolijke liedjes
Die het volk zong
Er werd alleen over liefde gesproken
En ze leefden een beetje beter, maar ik voel dat het gaat veranderen
Dat de mensen elkaar willen omarmen
En dat de hoop weer groeit die altijd
Te bereiken is door naar God te kijken
Ik zou de kinderen graag
Een wereld van geluk, vrede en liefde willen geven
En dat ze recht in de toekomst kijken, voor een wereld
Die beter leeft
(Ay ay ay, broeder)
Neem elkaars handen
(En laten we luid zingen)
Het lot zal veranderen
(Ay ay ay, broeder)
Met mij weerklinkt het
Laten we de liedjes zingen, die de mensen nodig hebben
Als het leven mooi is en het is mooi
(Leven, zonder je te schamen om gelukkig te zijn)
(Zingen)
En zingen en zingen
(En ook al verzetten ze zich, proberen te leven)
(Ik weet)
Ik weet, ik weet
(De straat is zwaar maar het zal veranderen)
(Dus niets dat voorkomt dat ik herhaal)
(Dat het leven mooi is en het is mooi)
Ayayayai
(Leven, zonder je te schamen om gelukkig te zijn)
La la la la
(Zingen)
En zingen en zingen
(En ook al verzetten ze zich, proberen te leven)
(Ik weet)
Ik weet
(De straat is zwaar maar het zal veranderen)
(Dus niets dat voorkomt dat ik herhaal)
(Dat het leven mooi is en het is mooi)
Ayayayai
(Leven, zonder je te schamen om gelukkig te zijn)
(Zingen en ook al verzetten ze zich, proberen te leven)
(Ik weet, dat de straat zwaar is, maar het zal veranderen)
(Dus niets dat voorkomt dat ik herhaal)
(Dat het leven mooi is en het is mooi)