Consejo De Oro

J'étais un gamin quand mon vieux est mort
C'était tellement la misère que ma vieille et moi
On mangeait en pleurant du pain rassis et dur
Quelles heures de galère ma main a mendié

Ma pauvre vieille lavant le linge des autres
Se cassait le dos au pied du grand bac
Pour quelques sous misérables pour apaiser nos peines
Les cruelles amertumes de notre situation

J'ai grandi à la va-vite et dans ma jeunesse
J'ai pris le chemin qui me semblait le meilleur
Je traînais avec des filles et je m'accoudais avec des frimeurs
Et le meilleur de mes amis, quand il a pu, m'a trahi

Fier, je faisais le dur et je me suis retrouvé derrière les barreaux
Et en prison, pas un ami n'est venu me voir
Juste le visage fatigué et adoré de ma mère
Se pressait contre les barreaux pour pouvoir m'embrasser

C'est pourquoi, mes amis, avec tant de désillusions
Personne ne me convainc avec des phrases d'amitié
Et aujourd'hui je vis avec ma mère, je veux adoucir ses années
Et je veux rendre heureuse sa noble vieillesse

Je me sens si joyeux, tout près de ma mamie
C'est le meilleur amour que le cœur puisse avoir
C'est un amour qui ne s'en va pas, qui ne connaît pas la trahison
Un amour qui ne trompe pas, qui ne sait pas ce que c'est

À toi, ami, qui es si jeune
Je te donnerai un conseil d'or, laisse les fêtes et les danses
Qui ne te serviront jamais, prends bien soin de ta vieille
Car une mère est un trésor, un trésor qu'en le perdant
Tu ne retrouveras pas un autre pareil

Et ne fais pas comme ceux qui se perdent dans les plaisirs
Et oublient leur mère, ne se soucient pas de sa douleur
Qui la tuent de chagrin et seulement quand elle meurt
Ils regrettent et pleurent, ne comprennent pas sa valeur

Sa valeur!