Consejo De Oro

Ich war ein kleiner Junge, als mein Vater starb
Die Not war so groß, dass meine Mutter und ich
Weinend das schimmelige, harte Brot aßen
So viele Stunden der Armut, meine Hand bettelte

Meine arme alte Dame wusch fremde Wäsche
Sie brach sich den Rücken am Fuß des Wassertanks
Für mickrige Münzen, um den Kummer zu lindern
Die grausamen Bitterkeiten unserer Situation

Ich wuchs wild auf und in meinen jungen Jahren
Wählte ich den Weg, der mir am besten schien
Ich umgab mich mit Tänzerinnen, lehnte mich an mit Schickimicki
Und der beste meiner Freunde, als er konnte, verkaufte mich

Eingebildet wurde ich zum Draufgänger und landete hinter Gittern
Und als Gefangener kam kein Freund, um mich zu besuchen
Nur das abgemagerte und geliebte Gesicht meiner Mutter
Drückte sich gegen die Gitter, um mich zu küssen

Deshalb, Kameraden, mit so vielen Enttäuschungen
Überzeugt mich niemand mit Freundschaftsfloskeln
Und heute lebe ich mit meiner Mutter, will ihre Jahre versüßen
Und ich möchte ihr edles Alter glücklich machen

Ich fühle mich so froh, dicht bei meiner Mutter
Denn sie ist die beste Zuneigung, die das Herz hat
Das ist eine Zuneigung, die mir niemand nehmen kann
Eine Zuneigung, die nicht betrügt und nichts von Verrat weiß

An Sie, Freund, der so jung ist
Gebe ich einen goldenen Rat: Lassen Sie Feste und Tänze
Die Ihnen niemals leid tun werden, kümmern Sie sich gut um Ihre Mutter
Denn die Mutter ist ein Schatz, ein Schatz, den man verliert
Einen gleichwertigen findet man nicht

Und tun Sie nicht wie die, die sich in Vergnügen verlieren
Und die Mutter vergessen, ihr Schmerz ist ihnen egal
Die bringen sie zum Verzweifeln und erst wenn sie stirbt
Bereuen sie und weinen, verstehen ihren Wert nicht

Ihren Wert!