El Rey de La Puntualidad
Héctor Lavoe
Der König der Pünktlichkeit
DER KÖNIG DER PÜNKTLICHKEIT
Wir sind gute Kameraden, mit viel Freude präsentieren wir euch
einen Sänger, den wir gekrönt haben, als den König der Pünktlichkeit
einen Sänger, den wir gekrönt haben, als den König der Pünktlichkeit.
Jetzt haben wir das Zeichen bekommen, der Mann ist endlich angekommen
Jetzt haben wir das Zeichen bekommen, der Mann ist endlich angekommen
Jetzt bleibt er bei euch, der Sänger der Sänger
bei euch Héctor Lavoe.
Ich bin Héctor Lavoe, 1,75 m groß
Schaut euch diese Muskulatur an, schaut euch diese schöne Figur an
Die Wahrheit ist, ich sehe gut aus...
Ich werde weiter singen, mit viel Schwung
Ich werde immer bei euch sein... MEIN VOLK!!!
Bis sie mich holen, gegen meinen Willen
Bis sie mich zu meiner Grabstätte bringen...
(FÜR MEINE MUTTER, DAS IST DAS LETZTE MAL, DASS ICH SPÄT KOMME...)
1.- EURE LEUTE WOLLEN, DEINE KLARE STIMME HÖREN...
WIR WOLLEN NUR, DASS DU RECHTZEITIG KOMMST
Hier irren sie sich, wenn ich es euch wie ein Bruder sage,
ich bin nicht der, der zu spät kommt, ihr kommt viel zu früh
(1.-)
Und ihr kritisiert mich wegen meiner Verspätung
Aber mein Volk merkt, dass ich mit schönem Make-up komme
(1.-)
Ihr kritisiert mich immer, lasst diesen Unsinn
Schaut euch von oben bis unten an, ich glaube, ich bin ein echter Hingucker
(1.-)
Früher war ich ein richtiger Gauner, jetzt sind alle überrascht
Aber ich komme pünktlich und sage, dass sich der Junge verändert hat
(1.-)
TROMP.
(1.-)
Jetzt um euch zu erfreuen, sage ich es euch ehrlich
Das nächste Mal, wenn ich komme, werde ich pünktlich sein
(1.-)
Alalalalala... lasst mein Volk singen
Wenn ich es euch einmal gesagt habe, ich bin fehlerhaft und direkt
(1.-)
Es ist schon zwölf und er kommt nicht, wird das Gleiche wie gestern tun
Warten, warten und er kommt nicht, aber die Leute wollen ihn sehen (den Mutigen)
TROMP.
2.- LASST IHN SINGEN UND WEITER MACHEN, DEN SÄNGER DER SÄNGER
(2.-)
Jetzt komme ich direkt und heiß voran
(2.-)
So nennt mich das Volk, ich komme immer mit dem richtigen Plan
(2.-)
Manchmal komme ich zu spät, wenn ich keinen habe, der mich aus dem Bett holt
(2.-)
Wenn ich auf der anderen Seite aufstehe, bleibe ich nicht zu Hause und gehe nirgendwo hin
(2.-)