Te estoy amando
HAZE (ES)
Je t'aime à la folie
Je t'aime à la folie mais je ne sais pas comment te le dire.
J'aimerais que tu me comprennes mais sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi.
Je préfère ne pas penser, je préfère ne pas souffrir.
Ce que je veux, c'est que tu m'embrasses,
rappelle-toi que je désire t'avoir tout près.
Mais sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi.
-
Je te vois passer dans le quartier, si élégante
que tu fais soupirer avec cette robe blanche.
Cette obsession me tue, tu es partout,
dans les parcs et les bars où je traîne.
Et la vérité, ça me fait souffrir, je veux t'oublier, mais je ne peux pas m'empêcher de t'aimer,
chaque jour je rêve de t'embrasser.
Quand j'y parviens, chaque nuit, on me parle de toi,
et en te rappelant, j'ai envie de te retrouver.
Tu es le centre de toutes mes pensées,
et si on s'enflamme de désir, le lendemain je le regrette,
je ne comprends pas !
Ta présence me stimule tant,
a tes côtés, le soleil brille plus fort,
je perds la conscience.
Et c'est que je perds même la notion du temps,
tes caresses font battre ce cœur assoiffé.
Mais il y a quelque chose que je ne supporte pas :
que tu partes avec n'importe qui en ignorant ce que je ressens.
-
Je t'aime à la folie mais je ne sais pas comment te le dire.
J'aimerais que tu me comprennes mais sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi.
Je préfère ne pas penser, je préfère ne pas souffrir.
Ce que je veux, c'est que tu m'embrasses,
rappelle-toi que je désire t'avoir tout près.
Mais sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi.
-
Tu me fais mal, tu es terrible.
En sortant pour boire, tu es capricieuse, ça me coûte cher.
Tu es accaparante et tu me sépares de mes amis.
Ton attitude me rend idiot, tu me fais perdre la boule.
Parfois, tu me surprends, tu es tellement froide,
c'est incroyable parce que quand tu es avec moi, je ne cesse de parler.
Je vais bien tant que tu ne me manques pas,
s'il le faut, je dépense plus d'argent pour t'inviter.
Tu es la reine de la nuit et des fêtes,
ous finissons avec des litres quand la lune se couche.
Mais quand tu pars, j'ai besoin de toi près de moi.
Tes baisers amers me dominent, me capturent.
Cette souffrance me met dans tous mes états,
je me regarde dans le miroir et mon reflet me dégoûte.
Ce n'est pas un remède, cet amour est un désastre.
Je ne peux pas vivre sans toi, je te déteste, cocaïne.
-
Je t'aime à la folie
mais je ne sais pas comment te le dire.
J'aimerais que tu me comprennes
mais sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi.
Je préfère ne pas penser, je préfère ne pas souffrir.
Ce que je veux, c'est que tu m'embrasses,
rappelle-toi que je désire t'avoir tout près.
Mais sans t'en rendre compte, tu t'éloignes de moi.
-
Ay na na nanai na na na nanai nanana nanana nananá!
Ay na na nanai na na na nanai nanana nanana nananá!
Ay na na nanai na na na nanai nanana nanana nananá!
Ay na na nanai na na na nanai nanana nanana nananá!