VOX POPULI (versión en español)

[Lucifer]
Tu te comportes comme si tu étais le chef
Je suis le patron ici, peu importe ce que tu penses
Désolé mon gars, mais la cloche va sonner

Maintenant tu es trop grand et ça ne te servira à rien
Je viens te punir et tu vas souffrir
Car dans ce putain d'enfer, c'est moi qui commande
Je suis le roi

Je suis le serpent ! Le mal !
Personne ne veut prononcer mon nom
Le putain de maître ! Sans pitié !
Et je suis l'infini devenu réalité

Dis ce que tu veux, tête de télé
Je suis presque un Dieu, tu vas goûter à la mort

[Vox, parlant]
Eh bien, quel frisson, Lu. Normal qu'on t'ait donné ce grand chapeau. Mais une petite chose

[Chantant]
Je ne comprends toujours pas pourquoi
Tu viens te battre
Je veux dispenser
Une dose de vérité

Car nous n'avons pas besoin de roi
Mais de plus de compréhension
Un despote différent
Qui nous apporte soulagement et amusement

Aussi un nouvel ordre
Comme dans la vision de Lilith
Car ce grand truc était
Et va redevenir grand

Si nous pouvions changer
Le scénario
Et amener le chaos en haut
Qu'ils supplient à genoux

Si nous pouvions prendre
Le gouvernail
Et abaisser les voiles
Protéger les faibles maintenant

Car ils veulent nous diviser
Ils veulent nous réprimer
Ici du courage ! Des couilles aussi !
Et on peut y arriver

Si vous n'êtes pas des cons
Il n'y a qu'un choix
Moi, Vox Populi, je suis votre voix
(Vox Populi, c'est notre voix)

De cette merde, aujourd'hui vous pouvez
Échapper
Pas besoin de craindre le jour
Où ceux d'en haut viendront

Car les pécheurs peuvent encore se
Sauver
Pas en changeant pour être sauvés
Mais en conquérant le ciel

Il faut faire les exterminations
Il y a trop d'âmes sans hésiter
Nous sommes la canne ! Nous avons de la force !
Et on peut les battre

Si vous voulez un nouveau monde
Allez-y, élevez la voix
(Oui, Vox Populi, sois notre voix)

Ça va être comme ça
Tant que vous investissez en moi
Le reste tombera à la fin

[Parlant]
Tandis que ce roi pense que les plébéiens devraient se contenter d'une existence éternelle de souffrance

[Lucifer]
Eh, eh, eh, attends, attends !

[Vox]
Dis-moi, enfer
Es-tu satisfait ?

[Public]
Non !

[Vox]
Ta femme ne l'était pas non plus, peut-être que c'est pour ça qu'elle s'est barrée

[Lucifer]
Bouche de merde !

[Vox]
Allez, foudroie-moi ! Fais-moi taire ! C'est ce que vous faites, les anges
Eh bien, tu ne peux pas. Tu es faible ! Tu n'as pas été expulsé !
On t'a coupé les ailes et enchaîné ici
Car je n'ai aucune chaîne, qui est avec moi ?

[Public, chantant]
Pour un nouveau royaume, il faut
Se battre (à se battre)
Que l'enfer continue
Guidé par les Uves (ha, ha, j'adore !)
Et nous voulons voir Vox
Gouverner (c'est moi !)

L'avenir promet aujourd'hui (oui, monsieur !)
Si Vox est notre chef
Et n'importe quel pécheur pourrait gagner
À la fin, nous allons nous battre
Dans les Uves, il faut croire
L'enfer sera une fête

Oui, Vox Populi, je suis votre voix ! (Oui, Vox Populi, sois notre voix)