Respectless (Versión En Español Latino)
Hazbin Hotel
Respectloos (Nederlandse Versie)
[Velvette]
Oh, wat is het probleem, kreukelige ballen?
Te seniel om voor de macht te vechten?
[Carmilla Carmine]
Lieve schat, gedraag je!
Toon wat respect, niemand spreekt Zestial zo slecht!
We houden er niet van om stil te blijven
En jouw brutale minachting te zien
[Velvette]
Ha, ha! Je hebt het mis
Ik ben niet degene die zijn houding moet veranderen
Misschien heb je het niet gezien, maar egoïsme is mijn deugd
Al sinds altijd ben ik zo, woeh!
De baas onder de Vess
Ik ga je geen respect geven
Want wie kan dit nou respecteren?
Duizend excuses, mensen
Ik heb nog nooit een tiran gezien die niet wil vechten
Zijn roem bestaat niet
Vergeet zijn populariteit maar
Ze hebben hun waarde verloren
[Zestial]
Handelen zonder na te denken is een grote fout
[Velvette]
Verwacht niet dat ik je respecteer
Als ik wil, kan ik je opeten
[Carmilla Carmine]
Jij en de Vees negeren de feiten
En opscheppen zal hun grote ondergang zijn
[Velvette]
Oeps! Ik denk dat ik je van streek heb gemaakt
Toen ik je mijn hoofd liet zien
Met medelijden zag ik, je rimpelige gezicht blozen
Van de oorlog met moed
Wat heb je aan je wapens dan?
Door mijn gebrek aan respect, heb ik nu het vermoeden
Heb je gezien dat de engel dood is?
Alles is tegen je
[Carmilla Carmine]
Dit is afgelopen!