More Than Anything (versión en español)

Papa, bitte hilf mir
Nein, ich kann nicht
Weil ich es nicht kann

Charlie, du verstehst es nicht!
Im Himmel passiert alles mögliche
Sie haben mir nicht zugehört und werden es dir auch nicht tun

Das weißt du nicht, Papa!

Natürlich weiß ich es

Du wusstest nicht, dass
Ich es früher versucht habe
Und meine Träume konnte ich nicht verteidigen
Und am Ende
Ich will kein Risiko eingehen
Für dich werde ich ohne Rast kämpfen

Es gibt nichts Vergleichbares
Es gibt nichts Vergleichbares
Ich werde dich beschützen
Denn es gibt nichts Vergleichbares

Papa, du musst mich davor nicht beschützen

Tochter, ich will nicht, dass man dich zerdrückt wie mit mir

Papa

Als ich ein Kind war, kannte ich dich kaum
Aber ich hörte von dir
Von deinem Ehrgeiz und deinem Lebenswillen
Und da
Deine Geschichte hat mich gefesselt
Mit all meiner Aufmerksamkeit
Ich stellte mir vor, dass ich es bin
Und am Ende
Deine Erinnerung lehrte mich
Dass es Träume gibt, die wir verfolgen müssen

Es gibt nichts Vergleichbares
Es gibt nichts Vergleichbares
Ich kämpfe für mein Volk
Denn es gibt nichts Vergleichbares

Ich wollte dich immer kennenlernen

Ich wollte es
Immer das Gleiche

Wir können uns sehr ähnlich sein

Du hast lange gebraucht

Ich habe dich vermisst

Jetzt hoffe ich
Dass wir neu anfangen
Ich will nicht zurückblicken
Mit dir will ich sein

Denn am Ende
Bist du für mich besonders

Und ich will immer deine Träume unterstützen

Ich weiß nicht mehr, was ich träumen soll

Es gibt nichts Vergleichbares
Es gibt nichts Vergleichbares
Wie schön, dein Vater zu sein (wie schön, deine Tochter zu sein)
Denn es gibt nichts Vergleichbares

Es gibt nichts Vergleichbares