Hear My Hope (versión en español)

[Emilia]
Hier ist sie
Meine Hoffnung
Falls dir der Glaube fehlt
Und du etwas zum Glauben brauchst

[Emilia und Charlie]
Hier bin ich
Wenn du Hilfe brauchst
Kann ich dir helfen
Wenn du nicht mehr kannst

Und vielleicht sterben wir
Auf der Suche nach Frieden
Doch wir werden nicht aufgeben
Wir kommen bis zum Ende

[Emilia, Charlie, Husk]
Unsere Stimme
Erhebt sich heute
Alle werden hören
Einen echten Ruf

[Emilia, Charlie, Husk, Niffty]
Mach mit
Sing jetzt
Dass in jeder Ecke
Das Lied erklingt

[Emilia, Charlie, Husk, Niffty, Vaggie]
Und in ein paar Jahren
Wird es noch hallen

[Emilia, Charlie, Husk, Niffty, Vaggie, Ángel Dust, Cherri Bomb, Baxter]
Die Geschichte einer vereinten Hölle
Wird in Erinnerung bleiben
Lass uns anfangen zu singen
Ein Crescendo bis zum Ende
Egal was es kostet, wir werden gewinnen

Vertraut!

[Vaggie]
Was machst du hier?

[Lute]
Ich werde mein großes Werk vollenden

[Abel]
Hol Emilia und das war's

[Charlie]
Nein! Wie kannst du so gemein sein?

[Vaggie]
Alle werden sterben, wenn wir nicht handeln

[Lute]
Dann soll es so sein, ist mir egal!

[Vaggie]
Oder was?

[Lute]
Das Auge wirst du verlieren

[Vaggie]
Quatsch

[Abel]
Lute, meine Liebe, das war nicht der Plan

[Emilia]
Oh, Abel

[Charlie]
Es gibt keine Zeit zu verlieren

[Lute]
Halt endlich die Klappe

[Vaggie]
Kannst du aufhören, Abel?

[Emilia]
Oh, Abel!

[Lute]
Reiß dich zusammen

[Abel]
Ich kann nicht mehr
Ich kann nicht mehr atmen
Was für ein Grauen
Meine Nase blutet schon

Dieser Druck überfordert mich
Vielleicht möchte ich lieber
Ein anderer sein und nicht ich selbst

Papa
Was hättest du getan?
Wie schade
Ich weiß, ich bin nicht wie du

Der Anführer
Ich habe nicht darum gebeten
Ich will etwas verändern
Und nicht ich selbst sein

Ich muss etwas tun
Oh, nein, oh, nein
Ich muss etwas tun
Werde ich fliehen oder kämpfen?
Was ich will, werde ich tun
Nur ich werde wählen

Hör auf, bitte
Es ist nicht nötig anzugreifen
Geh zur Seite
Ich werde dich stoppen

[Abel und Adán]
Schlampe, mach einen Schritt zurück

[Emilia]
Ich werde gleich fallen

[Charlie]
Beruhig dich

[Vaggie]
Wir müssen stark sein

[Husk]
Es war am Ende nicht möglich

[Niffty und Ángel Dust]
Ende

[Cherri Bomb]
Niemand kann uns retten

[Charlie]
Was soll's?

[Carmila]
Ihr riskiert das Leben

[Zestial]
Für den, den der Himmel verworfen hat

[Carmila und Zestial]
Lasst uns handeln
Und uns dieser Rebellion anschließen

[Alle]
Hier ist sie

[Sünder]
Rettet uns jetzt

[Alle]
Meine Hoffnung
Falls dir der Glaube fehlt

[Sünder]
Sei demütig

[Alle]
Und etwas, an das du glauben kannst
Hier bin ich

[Sünder]
Einen Tag mehr

[Alle]
Wenn du Hilfe brauchst
Kann ich dir helfen

[Sünder]
Du wirst uns führen

[Alle]
Wenn du nicht mehr kannst

[Rosie]
Warum hilfst du nicht?
Arschloch, der einen Pakt mit dem Teufel schließt

[Alastor]
Was gewinne ich dabei?
Ich mache nichts umsonst
Wenn ich helfe, musst du zahlen

[Rosie]
Du wirst von mir nichts bekommen

[Alastor]
Dann wirst du sehen, wie sie sterben

[Rosie]
Falsch! Du bist nicht in der Lage dazu

[Alastor]
Quid pro quo, sie werden zahlen

[Rosie]
Ein wirklich böser Mensch

[Alastor]
Du hast immer gewusst, was los ist

[Alle]
Hier ist sie
Meine Hoffnung
Die Klage wird erklingen
Und alle werden singen

[Velvette]
Scheiß drauf, komm schon

[Alle]
Hier bin ich

[Velvette und Valentino]
Ich werde helfen

[Alle]
Wenn du Hilfe brauchst

[Vox]
Wartet, was?

[Alle]
Lass das Lied erklingen

[Velvette und Valentino]
Du kannst nicht mehr

[Alle]
Das hat den Wandel bewirkt

[Vox]
Was zur Hölle passiert hier?

[Alle]
Und in ein paar Jahren wird es noch hallen

[Velvette und Valentino]
Hallen

[Alle]
Die Geschichte einer Hölle

[Vox]
Hört sofort auf!

[Alle]
Vereint wird sie in Erinnerung bleiben

[Vox]
Nein, nein, nein!

[Alle]
Lass uns anfangen zu singen

[Vox]
Hört auf! Ich kotze gleich!

[Alle]
Ein Crescendo bis zum Ende
Egal was es kostet

[Vox]
Ihr macht alles kaputt!

[Alle]
Vertraut