עפרה חזה (itcha halaila)
Ofra Haza
Es ist Nacht (itcha halaila)
Die Nacht kommt, ruft in unseren Namen, und auch dir ruft sie zu
Die Nacht kommt, ruft uns beide, zurück zu ihm, wieder Liebende
Zurück zu ihm aus Kriegen und endlosen Kämpfen
Um zu lieben und noch mehr zu lieben
Du irrst zwischen den Bergen, kennst deinen Weg nicht
Und in den Höhen singen die Engel ein Liebeslied für dich
Komm zurück zu mir in Uniform, hier in die Stille
Denn nur mit dir und nur mit dir ist es gut
Nacht, mit dir die ganze Nacht tanzen
Mit dir in die Nacht tanzen
Und in deinen Augen versinken
Nacht, mit dir die ganze Nacht tanzen
Mit dir in die Nacht tanzen
Und in deinen Augen versinken
Wenn du fällst und nicht aufstehen kannst, bin ich bei dir in deinem Fall
Und wenn du unter all dem, was dich umgibt, niemanden an deiner Seite findest
Ruf mich, ich bin dein, im Glanz der Hoffnungen
Wie die Süße der Wärme deines guten Herzens
Nacht, mit dir die ganze Nacht tanzen
Mit dir in die Nacht tanzen
Und in deinen Augen versinken
Nacht, mit dir die ganze Nacht tanzen
Mit dir in die Nacht tanzen
Und in deinen Augen versinken
Denn nur mit dir und nur mit dir ist es gut
Nacht, mit dir die ganze Nacht tanzen
Mit dir in die Nacht tanzen
Und in deinen Augen versinken
Nacht