ダイダイダイダイダイキライ! (daidaidaidaidaikirai!)
Hatsune Miku
Ik haat je, ik haat je, ik haat je!
Alles, alles is jouw schuld
Het is zo vervelend dat ik bijna moet kotsen
Ik hing aan iets en deed alsof
Ik was dom om te hopen op jou
Een mensenvriend die iedereen probeert te pleasen
Daarom ben ik anti, heel mijn leven gimme
Oppervlakkige capaciteit, dank je wel
Uiteindelijk is het leven altijd saai
"Wat een pestkop!" "Wat een pijn!"
Het is nog frustrerender dat ik het niet kan negeren
Het is zo irritant, zo frustrerend
Ik ben er bijna op uitgekeken, die zelfverheerlijking
(Look around!!)
Het tegenovergestelde van leuk is apathie
≒ Een bewijs van verbondenheid
Een onlosmakelijke relatie
Ik wil het gewoon ontlopen
Dit is wat je noemt haatspraak
Anonieme verklaringen op het leven geprojecteerd
De sirenes blijven maar loeien, hoe dichterbij, hoe meer ik triller
Altijd gehoorzaam aan het rode licht
Over het algemeen, jij, ik
Ik haat je, ik haat je, ik haat je
Omg, wat een schande, ik wil gewoon
Bye bye, bye bye, bye
Mijn hoofd is onvoorspelbaar, daarom
Er is geen oplossing
Wat denk je? Ik, jij
Ben je me ook gaan haten?
Ah, honderd nadelen en geen voordeel, niets te zien
Zelfs als ik als een als zou, het is nicotine
De conclusie van "ik mis je" was een blunder, een blunder
Dank je, een tegenvoorbeeld
De nasmaak blijft voor altijd
Goed zo, goed zo, braaf kind
Met een glimlach strooi je, goed zo, braaf kind
Maar, maar, wat is je ware aard?
Kun je geen goed en kwaad onderscheiden? Haha, pff.
In een omgeving die je afrekent met een puntensysteem
Zal ik mijn hele leven, pijn! Pijn! Pijn! niet horen! En
Natuurlijk kreeg ik de gevolgen
Mensen zijn een spiegel
Eigenlijk is afhankelijkheid van beide kanten
Zelfs als ik afsluit, blijft het aan me kleven
Mijn eigen zwakte is beschamend
Alles, alles is jouw schuld
Het houdt niet op, zo erg dat ik moet kotsen
Het zou makkelijker zijn als ik het gewoon kon loslaten
Over het algemeen, jij, ik
Ik haat je, ik haat je, ik haat je
Omg, wat een schande, ik wil gewoon
Bye bye, bye bye, bye
Mijn hoofd is onvoorspelbaar, daarom
Er is geen oplossing
Wat denk je? Ik, jij
Ben je me ook gaan haten?
Ah, honderd nadelen en geen voordeel, niets te zien
Zelfs als ik als een als zou, het is nicotine
De conclusie van "ik mis je" was een blunder, een blunder
Dank je, een tegenvoorbeeld
De nasmaak blijft voor altijd.