Aishite (versión en español)

Aaaaaaaaah
(La la la la la la)

Il y a longtemps, très loin
Très loin
Il y avait un putain de collier
"Je t'aime toi
Venez à moi
Le collier solitaire pleurait

Ne te fâche pas et ne m'abandonne pas
Ne t'éloigne pas, reste ici
Le collier s'accroche
Il n'y a plus de retour en arrière
Il dit au collier qu'avec lui, on l'aimera

Suis-je une fille géniale ?
Eeh ehh
Je suis bien, non ?
Je suis très jolie, non ?
Eeh ehh
Je suis bien, non ?
Je souffre pour toi, eeh

Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore et encore et
Aime-moi, aime-moi tant que je souffre pour toi
Ça fait mal ici, ça fait mal ici, ça finit par
La malédiction, je vais souffrir, eh
Personne ne peut l'arrêter ?
Ah

Peu importe la taille de ton corps, le collier exigera toujours plus
Ça te fera plus mal, ça te demandera plus, il veut de l'amour et ne peut pas se lasser
Je ne perdrai contre personne dans ma classe, je serai toujours la meilleure
Je serai la plus jolie et la plus aimée, regardez-moi, regardez juste mon visage

Après la cour, tu verras
À toi, moi, je vais confesser
Ça sonne comme une vérité ?
Tu me plais, je te le dis même si
Je te déteste et te méprise en vérité

Aime-moi, aime-moi, aime-moi, je te donnerai tout
Je t'aurai, je t'aurai, et tu supporteras ma douleur
Il m'en faut plus, tu ne seras pas assez
Mais je ne te lâcherai pas eeeeh
Désolé mais ?

Aime-moi, aime-moi, aime-moi encore et encore et
Aime-moi, aime-moi tant que je souffre pour toi
Ça fait mal ici, ça fait mal ici, ça finit par
La malédiction, je vais souffrir eeeeh
C'est ça le bonheur ?
Ah
C'est ça le bonheur ?